top of page

GDPR - General data protection regulations

CNIL mentions

In accordance with law 2004-801 of August 6, 2004 relating to data processing, files and freedoms, amending the law of January 6, 1978, you have the right to access, modify, rectify and delete data that concerns you (art. 34 of the “Data Protection Act”). The GDPR deletes the declarations of files to be made to the CNIL. Only certain prior formalities will remain (request for an opinion for the police / justice sectors, request for authorization for certain processing of health data in particular).


To exercise your right to access, modify, rectify and delete data, contact Traditions & Innovations, 1 chemin de la boule, 66240 Saint Estève, FRANCE


Use of personal data collected

We collect from users and visitors who create an account on our site, personal data such as name, email address, billing address, delivery address, phone number, personal account preferences ; transactional data such as order information; and technical data such as information on cookies.


Personal data is generated by a technical process such as the contact form, the form to follow us, comments, cookies, orders or the integration of third-party services.


During your site visit, we follow:

- The products you have seen: we use them to, for example, display products that you have recently seen.


- Location, IP address and browser type: we use them to estimate taxes and delivery costs


- Delivery address: we will ask you to enter it to estimate the delivery costs before you place an order, and to send you the order!


- We use cookies to track the contents of the basket while you are browsing our site.


When you buy on our website, we will ask you to provide information including your name, billing address, delivery address, e-mail address, telephone number, payment data / credit card and possibly account data such as name user name and password.

This information will be used to :

  • Sending information about your account and order

  • Respond to requests, including refunds and complaints

  • Payment processing and fraud prevention

  • Configure your account for our shop

  • Comply with any legal obligation, such as calculating taxes

  • Improve our store offers

  • Send you marketing messages, if you choose to receive them


If you create an account, we store your name, address, email, and phone number, which will be used to pre-populate order validation for future orders.

We generally store your information for as long as we need it for the purpose for which we collect and use it. We are not legally obliged to continue to keep them.

We also store comments or reviews, if you choose to send them.

Who from our team has access to the data

List of members of our team who have access to the information you provide to us:

  • Ann-Sofie Ey

  • Marie Bacque

  • Meryem Billes

  • Jean-Francois Ey


Ordering information such as what was purchased, when and where it should be shipped. Customer information such as your name, email address. Billing and delivery information. Our team has access to this information to process orders, make refunds and assist you.



When you leave a comment on our website, the data entered in the comment form, but also your IP address and the user agent of your browser are collected to help us detect unwanted comments.



Cookies are small pieces of data stored on a site visitor's browser, generally used to track their movements and actions on a site. The was created on the WIX platform. Wix uses cookies for many important reasons, such as:

•To offer a great experience to our visitors and customers
• To identify our registered members (users who have registered on our site
• Monitor and analyze the performance, operation and efficiency of the Wix platform.
• To ensure that their platform is secure and safe to use.


Types of cookies :

Cookies can be classified according to their type, duration and category:

Type :

  • Cookies : Cookies that Wix places on your site. 

  • Third party cookies: Cookies placed and used by third parties.


  • Session cookies (ephemeral): These cookies are erased when site visitors close their browsers and are not used to collect information from their computers. They generally store information in the form of a session identification which does not personally identify the user. 

  • Persistent cookies (permanent or stored): These cookies are stored on the hard drive of a site visitor until their expiration date (at a defined expiration date) or until their deletion. These cookies are used to collect identifying information about the user, such as internet browsing behavior or user preferences for a specific site.


  • Strictly necessary cookies: These are cookies that allow your visitors to navigate on your site. They are also necessary for security reasons.

  • Functional cookies: These cookies "memorize" registered visitors / customers in order to improve their user experience.


See the list below to see the cookies that WIX places on Wix sites:


Cookie, Strictly necessary:

Cookie name: ForceFlashSite

Duration: Session

Purpose: When displaying a mobile site (old mobile under, the server will be forced to display the non-mobile version and will avoid redirection to the mobile site.


Cookie name: hs

Duration: Session

Purpose: Security


Cookie name: smSession

Duration: Permanent (two days or two weeks)

Purpose: Identify the connected members of the site


Cookie name: XSRF-TOKEN

Duration: Session

Purpose: Security


Cookie, Functionality:

Cookie name: svSession

Duration: Permanent (Two years)

Purpose: Identify unique visitors and track a visitor's sessions on a site


Cookie name: SSR-caching

Duration: Session

Purpose: To indicate how the site is rendered.


Cookie name: smSession

Duration: Permanent (2 weeks)

Puropse: Identify the connected members of the site

Cookie, Third party:


Cookie name: TS *

Duration: Session

Purpose: Security


Cookie name: TS01 *******

Duration: Session

Purpose: Security


Cookie name: TSxxxxxxxx (where x is replaced by a random series of numbers and letters)

Duration: Session

Purpose: Security


Cookie name: TSxxxxxxxx_d (where x is replaced by a random series of numbers and letters)

Duration: Session

Purpose: Security

For more information on the protection of personal data of WIX, you can consult their site

Content embedded from other sites

The articles on this site may include integrated content (for example videos, images, articles, etc.). Content embedded from other sites behaves in the same way as if the visitor went to that other site.

These websites could collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with this embedded content if you have an account connected to their website.

Audience metrics and metrics


Google Analytics

The Analytics Universal cookie, performance cookie, is deposited by Google Analytics Universal. It makes it possible to produce statistics on the use of the Site by Internet users, such as, the number of pages visited, the frequency, the duration and the recurrence of visits. For each unique visit, Google Analytics assigns an identifier which is generated randomly and anonymously.

The analysis of your browsing and your behavior on the Site allows the creation of anonymous browsing profiles. This information may to improve the technical characteristics and organization of the Site in order to best respond to the actual use you make of the Site


To find out more about the data collected by Google, you can consult Google's privacy policies, available at the following address:


To learn more about these specific cookies, you can consult the Google developer guide, available at the following address:


The instructions for cookies on the most commonly used browsers are available on the following links:


It is specified that for technical reasons, disabling cookies may limit your access to the Site. also use the following social media and platform sharing buttons:

  • Facebook®, operated by Facebook Inc., whose head office is sis 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ;

  • Instagram®, operated by Facebook Inc., whose head office is sis 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ;

  • Twitter®, operated by Twitter Inc., whose head office is sis 1355 Market Street, San Francisco, CA 94103, USA

  • Google+, operated by Googles LLC., whose head office is, sise au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

  • Linkedin®, operated by Microsoft Inc., whose head office is sis 599 N Mathilda Avenue, Sunnyvale, USA


When you interact using these sharing buttons, your browser establishes a direct connection with the servers of the corresponding social network.

The code for sharing buttons places cookies to track your navigation, whether or not you use these buttons. The content of the share button is transmitted by your browser to the social network and saved on its servers.

By integrating this sharing button, the social network is therefore informed that you have visited our Site. It can thus associate your navigation on the Site with your user account of this social network. If you do not want the social network to collect data about you through the Site and link it to your user account, you must log out of the social network before visiting the Site. If you are not a member of the social network, it is nevertheless possible that it collects and stores personal data concerning you and, in particular, your IP address. In any event, has no control over the exact content of the data thus collected. The use of share buttons is exclusively operated by Facebook, Twitter, Linkedin and Youtube respectively and governed by their general conditions of use, available at the following addresses:


Facebook® is a registered trademark and belongs exclusively to Facebook Inc.
Instagram® is a registered trademark and belongs exclusively to Facebook Inc.
Twitter® is a registered trademark and belongs exclusively to Twitter Inc.
Linkedin® is a registered trademark and belongs exclusively to Linkedin Corporation.
Youtube® is a registered trademark and belongs exclusively to Google LLC.


Use and transmission of your personal data

Third party providers with whom we share data from our site:


Storage periods of your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are kept indefinitely. This automatically recognizes and approves the following comments instead of leaving them in the moderation queue. For users who register on our site (if possible), we also store the personal data indicated in their profile. All users can view, modify or delete their personal information at any time (except their username). Site managers can also view and modify this information.


The rights you have over your data

If you have an account or if you have left comments on the site, you can request to receive a file containing all the personal data that we have about you, including those that you have provided to us. You can also request the deletion of personal data concerning you. This does not take into account the data stored for administrative, legal or security reasons.


Contact information

Please make your requests by mail only. Please contact: Traditions & Innovations, 1 chemin de la boule, 66240 Saint Estève, France

bottom of page